Bab 34 Mengincar Televisi

Era Vermelha: A Mais Bela Juventude Dragão repousando no tanque de tinta 4719kata 2026-08-03 00:06:50

“Xu Damào dan istrinya tidak datang kemarin. Apakah mereka benar-benar berniat mengkhianati penghuni pekarangan kita? Apakah mereka berencana memihak Huang Xiuzhen?”

“Heh! Kalau begitu bagus, nanti kita seret mereka berdua sekalian! Pas sekali, rumah-rumah mereka bisa dibagi-bagikan kepada kita semua.”

“Istri Kedua benar! Mereka berdua itu bukan orang baik, diseret bersamaan adalah yang paling memuaskan!”

“Benar sekali, kita semua hidup pas-pasan! Lihat saja dua keluarga itu, satu sama lain sama-sama sok pamer!”

“Hmph! Jangan-jangan Xu Damào pergi mengejar Huang Xiuzhen.”

Ketiga istri tetangga sudah terbiasa bergosip di pekarangan rumah, tanpa ada niat sedikit pun untuk menghindar, meskipun sebelumnya mereka sudah dua kali dibuat takut oleh Huang Xiuzhen.

Oleh karena itu, mereka sama sekali tidak menyadari bahwa Lou Xiao’e sedang berdiri di dekat gerbang ketiga, mendengar semua yang mereka katakan tadi.

Ia tidak sengaja menguping, ia tadinya berniat pergi ke halaman depan, namun sebelum sampai di sana, ia sudah mendengar keributan.

Berdiri cukup lama dan mendengarkan cukup lama, Lou Xiao’e pun kembali ke pekarangan belakang sambil makan kuaci.

“Huang Xiuzhen, apakah kau benar-benar bisa menjadi perwakilan perempuan yang luar biasa?”

“Tetapi hidup di pekarangan ini, mungkin… itu tidak mungkin terjadi!”

“Jika kau bisa… maka apakah aku juga harus mempertimbangkan diriku sendiri? Mengapa aku harus memikul…”

Lou Xiao’e bergumam pelan, hanya dirinya sendiri yang bisa mendengar kata-kata selanjutnya.

Di ujung gang.

Huang Xiuzhen yang baru saja menaiki becak barangnya dipanggil oleh Xu Damào.

“Huang Xiuzhen.”

“Apa maksudmu? Aku diam-diam memberimu kabar, bukankah itu demi kebaikanmu sendiri?”

Huang Xiuzhen menoleh dan melirik Xu Damào, ia merasa mata licik pria itu sangat menjijikkan. Tidak heran tidak ada seorang pun di pekarangan yang menyukainya; wajahnya yang miring itu saja sudah membuat orang merasa tidak nyaman saat melihatnya.

“Kalau begitu, aku harus berterima kasih atas kebaikanmu?”

“Terima kasih tidak perlu! Bisakah kau mendapatkan satu unit televisi dari tempat kerjamu untukku? Aku baru saja melihatmu membawa pulang sebuah televisi.”

Xu Damào menarik becak Huang Xiuzhen dengan sikap sombong, lalu melanjutkan, “Bagaimana? Jika urusan ini berhasil, aku beri kau lima yuan!”

Lima yuan?

Huang Xiuzhen menatap Xu Damào dari atas ke bawah.

“Xu Damào, apa kau pikir lima yuan itu banyak? Sedikit-sedikit lima yuan.”

“Aku mencarikanmu televisi, kau memberiku lima yuan? Kau benar-benar pandai berkhayal. Di tempat penampungan barang bekas kami, televisi rusak yang sudah tidak berbentuk saja harganya lebih dari lima yuan.”

“Simpan saja lima yuan itu untuk membeli minuman keras, saat mabuk kau bisa mendapatkan apa pun dalam mimpi!”

Xu Damào melepaskan tangan yang menahan becak Huang Xiuzhen, lalu dengan sikap menjilat melanjutkan, “Cih! Huang Xiuzhen, maksudku harga televisinya dibayar terpisah, aku akan memberimu lima yuan lagi, bagaimana? Mau tidak?”

“Mau apa? Di tempat penampungan barang bekas kami hanya ada sampah, apa kau mau?”

“Bukankah televisi yang kau bawa itu milik tempat kerjamu? Bagaimana kalau begini, jual saja televisi itu padaku, bagaimana? Aku beri kau delapan puluh yuan, delapan puluh yuan sudah cukup banyak, kan?”

“Kau benar-benar tidak tahu malu, ya! Siang bolong begini malah bermimpi indah! Pergi sana ke tempat yang sejuk! Aku tidak punya waktu untuk mengobrol kosong denganmu di sini.”

Setelah berkata demikian, Huang Xiuzhen mengayuh becaknya dengan cepat keluar dari gang. Namun, Xu Damào tidak berniat pergi sama sekali; ia kembali mengejar sambil tetap menunjukkan wajah tebalnya dan menahan becak tersebut.

“Huang Xiuzhen, pertimbangkanlah, aku tambah lagi lima yuan jadi sepuluh yuan juga boleh!”

“Xu Damào, kau percaya tidak kalau aku akan menampar mulutmu?”

Becaknya ditahan, hambatan itu membuat Huang Xiuzhen kesal. Xu Damào ini benar-benar bisa-bisanya tetap mengajak bicara dengan wajah tidak tahu malu.

Masalahnya, televisi itu adalah barang yang susah payah ia dapatkan dan sudah diperbaiki, bagaimana mungkin ia menjualnya kepada Xu Damào.

Jika televisi ini dijual sekarang, jangankan tiga atau empat ratus, delapan ratus yuan pun akan ada orang yang berebut membelinya.

“Begini, Xiuzhen, aku tidak jadi minta televisinya, tapi tumpangi aku sebentar ya! Aku mau pergi ke toko bahan pokok, kebetulan searah.”

“Tumpangi nenek moyangmu!”

Becaknya ditahan berkali-kali, Huang Xiuzhen benar-benar tidak tahan lagi. Ia mengerem mendadak, menoleh, dan menampar wajah Xu Damào.

Ia sudah sangat muak dengan Xu Damào, pria itu terus-menerus mencari masalah, bahkan ingin membeli televisinya seharga delapan puluh yuan, benar-benar orang yang minta dihajar!

“Pergi! Lihat wajahmu yang seperti kura-kura itu! Kalau kau berani naik lagi, percaya tidak aku patahkan kakimu!”

Setelah berkata demikian, Huang Xiuzhen mengayuh becaknya pergi. Ia benar-benar dibuat kesal oleh Xu Damào yang terus mengoceh.

Sikapnya yang seperti perempuan itu benar-benar tidak bisa ia toleransi. Ditambah lagi dengan tatapan orang-orang di sekitarnya, ia tidak boleh membiarkan reputasinya rusak karena bajingan seperti Xu Damào!

***

Xu Damào terpaku di tempat. Ia tidak menyangka Huang Xiuzhen benar-benar akan langsung bertindak, ia bahkan tidak sempat menghindar.

Cukup lama kemudian, ia baru sadar. Sambil mengusap pipinya yang nyeri, ia menatap arah kepergian Huang Xiuzhen dengan tatapan suram.

“Sial! Wanita itu benar-benar kejam!”

“Ezi bilang aku tidak punya pandangan jauh ke depan. Hmph! Dua wanita, apa yang mereka tahu tentang pandangan jauh ke depan!”

“Sial, benar-benar sakit! Tidak bisa dibiarkan! Nanti aku harus membuat Liu Haizhong merasa jijik padanya! Aku bukan pria sejati kalau tidak membalas dendam ini.”

Pada saat yang sama, di pintu masuk pekarangan, beberapa orang yang bekerja di pabrik baja berdatangan satu per satu.

“Zhuzi, apakah Xu Damào hari ini tidak ada di pabrik?”

“Aduh, Paman Pertama! Mana sempat aku mengawasinya terus!”

Shazhu membawa tas berisi kotak makan, dilihat dari ekspresinya, suasana hatinya tampak cukup baik.

Saat keduanya sedang berbicara, Yan Bugui juga masuk ke dalam gang dengan sepedanya, sementara Yi Zhonghai dan Shazhu sudah masuk ke dalam gerbang.

“Jangan-jangan si Xu Damào itu sudah pulang lebih awal?”

“Entahlah! Paman Pertama, kenapa Anda memikirkannya? Bukankah tadi pagi kita sudah sepakat dengannya! Dia itu bukan orang baik! Jangan pedulikan dia! Membuang-buang pikiran saja!”

Begitu keduanya masuk ke halaman depan, beberapa ibu-ibu di sana menatap ke arah mereka, dan tentu saja mendengar percakapan keduanya.

“Si Xu Damào itu sudah pulang sejak tadi, baru saja ada di pekarangan kita, bersama gadis liar Huang Xiuzhen itu. Dua orang itu setiap hari berkeliaran tanpa tujuan.”

Begitu Istri Pertama membuka suara, bagi siapa pun yang tidak tahu, pasti mengira ada hubungan khusus di antara mereka. Kata-kata itu terdengar sangat tidak sedap didengar.

“Nah! Paman Pertama, Anda sudah dengar sendiri, kan?”

Shazhu menoleh kepada Yi Zhonghai. Ia tadinya berniat pergi ke halaman tengah, namun mendengar Istri Kedua berkata dengan nada lirih:

“Benar sekali, kalian tidak tahu, tadi gadis Huang Xiuzhen itu membawa pulang televisi ke pekarangan kita, entah dari mana dia mendapatkan televisi itu.”

“Benar, dia itu orang desa, baru dua hari bekerja di tempat penampungan barang bekas, tiba-tiba sudah membawa pulang televisi, kelihatannya masih baru lagi.”

Istri Ketiga menimpali. Mengenai Huang Xiuzhen yang membawa pulang televisi, mereka sudah membicarakannya berkali-kali. Niat mereka terlalu jelas, iri dan dengki.

“Televisi? Huang Xiuzhen bisa mendapatkan barang seperti itu?”

Yan Bugui yang baru saja masuk sambil membawa sepedanya mendengar hal itu, ia membetulkan kacamatanya dan menatap dengan wajah tidak percaya.

“Gadis itu licik! Jangan-jangan dia pulang kerja lebih awal dan ingin diam-diam membawa pulang televisi itu, tapi kebetulan tertangkap basah oleh kita.”

Istri Ketiga kembali berkata kepada Yan Bugui dengan nada penuh perhitungan, seolah-olah semua orang sama piciknya dengan mereka.

“Wah! Gadis liar ini kemarin sudah membuat pekarangan kita heboh?”

“Heh! Hari ini gadis ini malah membawa pulang televisi, lihat saja, akan aku hancurkan!”

Ucap Shazhu. Matanya menyapu sekeliling, ia mengambil batu bata di pinggir pot bunga dan berniat menghancurkan pintu rumah Huang Xiuzhen.

“Zhuzi! Apa yang kau lakukan!”

Yang lain tidak ada yang bersuara, mereka justru berharap Shazhu langsung menghancurkan rumah Huang Xiuzhen! Namun, Yi Zhonghai menghentikan Shazhu, diikuti oleh Istri Pertama yang menarik lengannya. Orang-orang lain menunjukkan ekspresi kecewa, baru kemudian mereka berpura-pura mencegah Shazhu.

“Shazhu, kakak ipar dari keluarga Jia belum keluar, kan! Bagaimana, kau juga ingin masuk ke sana?”

“Shazhu, tahan amarahmu!”

Setelah mereka saling menimpali, Shazhu akhirnya menjatuhkan kembali batu bata di tangannya.

“Sudahlah, teman-teman, aku hanya kesal. Kita semua di pekarangan ini hidup pas-pasan.”

“Dia malah enak-enakan, kemarin baru dapat lebih dari seratus yuan, hari ini sudah bawa pulang televisi! Bukankah ini merusak hubungan harmonis tetangga kita?”

“Hancurkan saja, beres! Anggap saja uang seratus yuan kemarin…”

Dari ucapan Shazhu itu, orang-orang mulai menyadari bahwa Shazhu sedang membela Paman Pertama!

Namun, mendengar kalimat terakhir Shazhu, mata Istri Ketiga berbinar, ia tiba-tiba berkata: “Shazhu, ucapanmu tidak sepenuhnya benar! Karena televisi ini juga dibeli dengan uang kita, bukankah seharusnya kita juga bisa menonton televisi bersama-sama?”

“Suamiku, aku rasa pendapat Istri Ketiga benar!” Istri Pertama ikut menimpali.

Bagaimanapun juga, hatinya masih merasa sakit hati dengan seratus yuan yang keluar dari rumahnya kemarin! Melihat situasi berkembang ke arah ini, tentu saja ia harus menyetujuinya.

“Menurutku televisi ini tidak perlu dihancurkan, sayang sekali! Bukankah uang seratus yuan kita kemarin jadi sia-sia?”

“Benar! Seharusnya dikeluarkan agar kita semua bisa menonton bersama!”

“Benar sekali! Dia Huang Xiuzhen sendirian menonton televisi tidak ada gunanya, alangkah ramainya jika kita semua menonton bersama!”

“Betul! Siapa tahu pekarangan kita bisa jadi lebih harmonis karena televisi ini! Bukankah gelar Pekarangan Unggulan tahun ini akan jatuh ke tangan kita lagi?”

Para wanita itu saling menimpali. Kebetulan Yi Zhonghai dan Yan Bugui ada di sana, dua dari tiga Paman sudah hadir.

“Sudah, sudah! Aku tidak jadi menghancurkan, kalian urus saja sendiri! Aku pulang!”

Shazhu melambaikan tangan, membawa tas kotak makannya, dan kembali ke rumahnya.

“Semuanya bubar saja, bubar, lakukan kesibukan kalian masing-masing! Tunggu Xiuzhen kembali, aku akan mencari waktu untuk bicara dengannya.”

Yi Zhonghai melambaikan tangan menyuruh mereka bubar, lalu ia dan Istri Pertama berjalan menuju halaman tengah.

“Suamiku, bagaimana? Bisa berhasil? Bagaimana dengan kakak ipar keluarga Jia?”

“Entahlah! Nanti aku cari Huairu untuk bicara.”

“Baik!”

Di halaman depan, Yan Bugui dan Istri Ketiga kembali ke rumah. Setelah meletakkan keranjang jahitnya, Istri Ketiga pun sibuk menyiapkan makanan.

“Ada apa? Bukankah Huang Xiuzhen belum pulang? Kapan dia membawa pulang televisi?”

Yan Bugui menuangkan segelas air untuk dirinya sendiri, duduk di meja sambil menatap Istri Ketiga dengan tatapan penuh perhitungan.

“Gadis liar itu, dia tadi sempat pulang sekali, membawa televisi. Kelihatannya masih baru, entah dari mana asalnya.”

“Tadi kami sedang berbicara! Kami sempat mengomelinya, siapa sangka dia diam-diam sudah pulang, dan semuanya didengar olehnya.”

“Gadis liar itu sangat licik, dua kali sengaja menguping percakapan kami. Untungnya kami tidak banyak bicara, tapi kami malah diomeli olehnya!”

“Oh! Benar, ada satu lagi, Xu Damào, dia juga bukan orang baik, dia malah lari ke tempat penampungan barang bekas dan memberitahu Huang Xiuzhen bahwa kita berencana melaporkannya.”

Istri Ketiga menceritakan detailnya. Setelah selesai bercerita, ia tiba-tiba merasa cemas. Ia menatap Yan Bugui dengan sikap hati-hati.

“Suamiku, kali ini kita tidak usah ikut campur, ya? Jangan sampai kita kena tipu lagi oleh gadis itu, aku rasa dia tidak sesederhana itu!”

“Hmm! Biar kupikirkan!”

Yan Bugui mengangguk, meminum sisa air di gelasnya, baru kemudian ia merasa tenggorokannya sedikit lebih nyaman.

Cukup lama kemudian, ekspresi Yan Bugui pulih, ia secara tidak sadar membetulkan kacamatanya.

“Soal ini! Aku rasa kita tidak usah ikut campur! Aku merasa mereka semua salah paham.”

“Benar-benar tidak ikut campur? Nanti kalau mereka rapat, apakah kau tetap akan datang?”

Rapat yang dimaksud Istri Ketiga bukanlah rapat seluruh pekarangan, melainkan rapat yang dihadiri oleh tiga Paman, Shazhu, dan Qin Huairu, tanpa melibatkan warga yang lain.

“Datang! Tentu saja harus datang!”

“Sudahlah! Aku tahu apa yang harus kulakukan, kau tidak usah ikut campur.”

Begitu Liu Haizhong masuk ke pekarangan, ia menatap pekarangan yang tenang itu dengan curiga, lalu masuk ke rumahnya.

“Bu, ada apa ini? Kenapa pekarangan kita hari ini begitu sepi?”

“Cih, kau tidak tahu, semua orang sedang menahan amarah! Huang Xiuzhen hari ini membawa pulang televisi baru, harganya paling tidak empat atau lima ratus yuan, kan?”

Mendengar Huang Xiuzhen membawa pulang televisi, Liu Haizhong segera merasa iri dan dengki:

“Huang Xiuzhen ini benar-benar hebat! Pemimpin pabrik saja belum tentu punya televisi di rumah.”

“Dia baru bekerja dua hari di tempat penampungan barang bekas, sudah bisa membawa pulang televisi?”

“Sepertinya dia tidak berniat menyembunyikan identitas aslinya!”

Ucap Liu Haizhong sambil duduk di meja makan, menuangkan segelas arak, dan meminumnya dengan suara “desis”.

“Tapi tadi orang-orang sudah berdiskusi dengan Paman Pertama dan Paman Ketiga, mereka menyuruhnya mengeluarkan televisi itu agar bisa ditonton bersama.”

Istri Kedua sedang sibuk dengan pekerjaan rumah tangganya, mengelap meja, dan menyajikan masakan ke atas meja.

“Oh? Ini lagi-lagi menyembunyikannya dari aku, Paman Kedua? Aku bahkan belum ikut serta, urusannya sudah diputuskan?”