Bab 3: Tidak Apa-apa, Hanya Saja Pak Zhu Tidak Pandai Memerintah Negara (Mohon Baca Lanjutan, Mohon Suara Bulanan, Mohon Suara Rekomendasi!)

"Ayahanda."

Zhu Biao dan Zhu Shuang serentak bangkit, membungkuk hormat kepada Zhu Yuanzhang. Namun, sejak awal hingga akhir, Zhu Gang tidak beranjak sedikit pun dari kursinya, bahkan tidak menoleh untuk melirik Zhu Yuanzhang.

"Bocah tengik, kau cari mati ya!"

Menghadapi pengabaian Zhu Gang, Zhu Yuanzhang yang memang sudah menahan amarah pun meledak semakin murka. Zhu Gang tetap tidak menggubrisnya. Zhu Biao dan Zhu Shuang yang berdiri di sana merasa cemas setengah mati. Mereka tak peduli lagi pada keberadaan Zhu Yuanzhang, lalu menatap Zhu Gang sambil memberi kode mata dengan panik.

*Adikku yang baik, jangan memancing amarah Ayah lagi. Kalau orang tua itu sudah terdesak, dia benar-benar bisa melakukan apa saja. Jika dia sampai menghajarmu habis-habisan, bagaimana mungkin Kakak dan Kakak Kedua bisa memohon ampun untukmu? Berhentilah berulah! Tolonglah!*

Kedua bersaudara itu menjerit dalam hati, namun Zhu Gang tetap bergeming.

"Kenapa? Selain memukulku, apa lagi yang bisa kau lakukan?"

Saat itu, Permaisuri Ma menepuk tangan Zhu Gang. Sebuah kilatan ketidakberdayaan melintas di mata Zhu Gang sebelum ia menoleh menatap Zhu Yuanzhang yang sedang menggenggam ikat pinggang di tangannya.

Begitu kata-kata itu terlontar, seisi ruangan terperangah! Para pelayan yang bertugas di Istana Kuning pun serentak berlutut ke lantai, wajah mereka pucat pasi karena ketakutan.

*Gila! Nekat sekali!*

Menghadapi jawaban Zhu Gang, Zhu Biao dan Zhu Shuang langsung lemas, bahkan Permaisuri Ma nyaris sesak napas!

*Kami memintamu bersikap rendah hati di depan Ayah, bukan menyuruhmu memancing amarahnya sampai titik darah penghabisan! Selain memukulmu, apa lagi yang bisa dia lakukan? Dia itu Kaisar, selain menghajarmu, dia bisa saja membuangmu! Bahkan...* Zhu Biao dan Zhu Shuang tidak berani membayangkan lebih jauh, namun karena ada Permaisuri Ma di sini, seharusnya Ayah tidak akan bertindak terlalu keterlaluan.

"Kau!"

Setelah terdiam cukup lama, Zhu Yuanzhang baru tersadar. Ia menatap Zhu Gang dengan wajah penuh amarah. Bocah kurang ajar ini baru saja bilang apa!

"Kurang ajar! Keterlaluan!"

"Jika hari ini aku tidak menghajarmu sampai jera, aku bukan ayahmu!"

Zhu Yuanzhang seketika mengangkat ikat pinggangnya, bersiap untuk menghajar Zhu Gang habis-habisan!

"Ayah! Jangan!"
"Ayah! Dia itu anak kandungmu sendiri!"
"Tidak perlu sampai sejauh ini, Ayah!"

"Bocah tengik itu memang sudah seperti itu wataknya sejak kecil, Ayah pasti tahu..."

Sebelum ikat pinggang itu mendarat, Zhu Biao dan Zhu Shuang segera melompat maju dan memeluk erat Zhu Yuanzhang agar tidak bisa bergerak. Demi adik mereka sendiri, keduanya tidak lagi mempedulikan wibawa Zhu Yuanzhang sebagai Kaisar. Lagi pula, ini adalah Istana Kuning, tempat di mana aturan yang ditetapkan Zhu Yuanzhang sendiri menyatakan bahwa di sini hanyalah keluarga, tidak ada hubungan antara penguasa dan bawahan, sehingga tindakan mereka tidak dianggap melampaui batas.

"Lepaskan!"

Wajah Zhu Yuanzhang masih memerah padam, nadanya tetap keras. Namun, mustahil baginya untuk benar-benar menghajar anak kandungnya sendiri sampai mati; ia hanya ingin menakut-nakuti Zhu Gang. Bagaimanapun, Zhu Yuanzhang telah menyayangi Zhu Gang sejak kecil. Kasih sayang yang sudah mendarah daging itu membuatnya tidak mungkin tega menyakiti anaknya sendiri!

Hanya saja, bocah tengik ini benar-benar tidak memberinya muka sedikit pun. Bagaimanapun, dirinya adalah Kaisar, mana mungkin ia harus tunduk pada anaknya sendiri? Tentu saja, jika Zhu Gang melunakkan nadanya sedikit saja, Zhu Yuanzhang pasti akan segera turun dari "keledai kemarahannya". Lagipula, bukankah ada "macan betina" di sampingnya? Siapa yang berani memukul jika ada dia?

"Heh."

Menanggapi kemurkaan ayahnya, Zhu Gang hanya mencibir dingin dua kali.

"Bocah kurang ajar! Aku akan menghajarmu!"

Dua suara "heh" itu benar-benar memicu ledakan amarah Zhu Yuanzhang, hingga matanya memerah.

"Sudah cukup!"

"Gang-er baru saja pulang setelah sekian lama, apa yang ingin kau lakukan! Apa kau ingin memaksanya pergi dari ibu kota lagi! Atau kau ingin menghancurkan anak kita sendiri!"

Tepat saat Zhu Yuanzhang berhasil melepaskan diri dari dekapan Zhu Biao dan Zhu Shuang, Permaisuri Ma berdiri menghadang di depan Zhu Yuanzhang sambil berteriak marah. Sisi kasih sayang seorang ibu yang tegas terlihat begitu jelas, dan itu seketika meredam amarah Zhu Yuanzhang.

Zhu Yuanzhang merasa hatinya pedih; jelas-jelas ini kesalahan bocah tengik itu, tapi mengapa dirinya yang disalahkan? Sang Permaisuri benar-benar berat sebelah.

Sambil berdiri di sana, ikat pinggang yang diangkat Zhu Yuanzhang menjadi serba salah—diturunkan tidak enak, diangkat pun tidak bisa. Bagaimanapun, Permaisuri Ma menghalangi tubuh Zhu Gang. Jika sampai tidak sengaja melukai Permaisuri, Zhu Yuanzhang pasti akan menyesal seumur hidup, dan anak-anaknya mungkin tidak akan pernah mau bicara dengannya lagi. Jadi, ia terpaksa menahan diri.

Zhu Biao yang sigap segera merampas ikat pinggang dari tangan Zhu Yuanzhang dan menyembunyikannya di balik punggungnya. Zhu Shuang juga melangkah maju, melindungi Zhu Biao di belakangnya agar Zhu Yuanzhang tidak bisa mendekat sedikit pun.

Benar saja! Jika ikat pinggang itu tidak direbut, entah Zhu Gang atau Permaisuri Ma yang terkena, siapa yang tidak akan merasa sakit hati? Langkah Zhu Biao sungguh cerdas. Tentu saja, dari semua putra Zhu Yuanzhang, hanya ketiga bersaudara ini yang berani melakukan hal tersebut. Tak disangka, tindakan Zhu Biao ini sekaligus memberikan jalan keluar bagi Zhu Yuanzhang agar tidak perlu merasa canggung. Tindakan ini benar-benar tidak ada cela.

"Dan kau! Itu ayahmu!"

"Dia adalah Kaisar, bisakah kau memberinya sedikit rasa hormat? Kenapa harus selalu bersikap konfrontatif kepadanya..."

Permaisuri Ma memelototi Zhu Yuanzhang dengan tajam, lalu berbalik memarahi Zhu Gang. Namun, setiap kata yang diucapkannya terasa mengganjal di hati Zhu Yuanzhang. Lihatlah bagaimana Permaisuri Ma memarahi Zhu Gang, tidak ada guntur yang menggelegar, semuanya terasa hambar dan tidak ada artinya. Lalu lihatlah bagaimana ia diperlakukan? Meskipun kalimatnya tidak banyak, bukankah setiap katanya menyayat hati?

*Dia itu anakmu, tapi apakah dia bukan anakku? Apakah aku tidak merasa sakit hati?*

Namun, bocah tengik ini memang benar-benar menyebalkan. Jika tidak diberi pelajaran, di masa depan dia pasti akan membuat kekacauan besar! Tidak... melihat apa yang dilakukan Zhu Gang di Taiyuan, dia sudah memiliki kemampuan untuk membalikkan keadaan.

"Orang tua, aku salah."

Menghadapi nasihat panjang lebar Permaisuri Ma, Zhu Gang hanya bisa menangkupkan tangan kepada Zhu Yuanzhang. Namun, dalam nadanya, tetap tidak terdengar rasa hormat sedikit pun kepada ayahnya.

"Sudahlah, jangan diulangi lagi."

Begitu kata-kata itu terucap, raut wajah Zhu Yuanzhang sedikit membaik, dan ia mengangguk.

"Bagus sekali, 'jangan diulangi lagi'."

Zhu Biao dan Zhu Shuang yang berdiri di belakang mereka saling berpandangan dengan raut wajah aneh. Sejak kecil hingga dewasa, kalimat yang paling sering diucapkan Zhu Yuanzhang kepada Zhu Gang adalah "jangan diulangi lagi", namun kapan ia pernah memberikan hukuman berat? Memang benar, selain Zhu Biao, dialah anak yang paling disayangi.

Tentu saja, bukan berarti Zhu Yuanzhang tidak menyayangi putra-putranya yang lain. Sebaliknya, ia sangat menyayangi mereka semua. Bagaimanapun, Zhu Yuanzhang lahir dari kalangan rakyat jelata (ehem... dari kalangan preman), sehingga ia sangat menjunjung tinggi hubungan kekeluargaan. Namun, di dalam kasih sayang itu, hanya ada dua orang yang menjadi pengecualian dan mendapatkan perhatian khusus, yakni Zhu Biao dan Zhu Gang.

Zhu Yuanzhang benar-benar memperlakukan mereka seolah-olah "takut meleleh jika diletakkan di mulut, dan takut jatuh jika digenggam di tangan". Bahkan Pangeran Qin, Zhu Shuang, tidak pernah menerima kasih sayang yang begitu besar. Namun, Zhu Shuang sudah tidak mempedulikan keberpihakan ayahnya itu, bagaimanapun mereka adalah ayah dan saudara sendiri.

"Jadi, sebenarnya apa yang membuatmu berselisih dengan ayahmu?"

Permaisuri Ma tidak berniat membiarkan masalah ini berlalu begitu saja, ia pun bertanya kepada Zhu Gang. Begitu pertanyaan itu terlontar, raut wajah Zhu Yuanzhang seketika berubah. Ia ingin maju dan membungkam mulut Zhu Gang, namun sudah terlambat.

"Tidak ada apa-apa, hanya bilang dia tidak becus mengurus negara."

Zhu Gang mengangkat kepala dengan acuh tak acuh. "Lalu, orang tua itu jadi marah besar, dan kami pun bertengkar."