Bab Dua Puluh Empat: Rumah Petani

“Itu tetap berarti kita telah menyelesaikan tugas! Kita pulang sekarang?” Jiang He tidak peduli apakah Chai San harus dibunuh atau tidak; dia hanya ingin memastikan misi selesai.

“Tidak membunuhnya bukan berarti kita bisa melepaskannya! Aku ingin menghajarnya, menghajarnya habis-habisan! Sampai dia tidak berani lagi menyentuh Yun Yun!” Su Nan menggeretakkan gigi.

“Baik!” Jiang He langsung setuju.

“Aku sendiri yang akan melakukannya!” Su Nan mengepalkan tinjunya.

“Baik!”

Jiang He menyetujuinya dengan lugas, namun dia mengamati Su Nan dari atas ke bawah. Dengan penampilan yang lemah itu, dia khawatir bukan si korban yang celaka, melainkan Su Nan sendiri yang kelelahan. Namun, karena Su Nan adalah penyandang dananya, dia akan menuruti apa pun kemauannya.

Pesawat ulang-alik kecil itu mendarat cukup jauh dari kebun buah keluarga Chai. Su Nan beralasan bahwa saat musim panen, kebun tersebut dijaga sangat ketat. Pesawat itu memiliki tanda pengenal elektronik milik Su Nan; jika terlalu dekat, jaringan perlindungan kebun akan memindai mereka, dan Chai San akan tahu dia datang. Itu sama saja dengan membangunkan macan tidur.

Pesawat mendarat di tengah hutan lebat. Menurut Su Nan, dari sana adalah jarak terdekat menuju pondok tempat Chai San tinggal, paling lama setengah hari perjalanan.

Namun, ketiganya berjalan sejak pagi buta, terus berjalan selama seharian penuh, hingga langit benar-benar gelap, barulah mereka sampai di zona isolasi selebar seribu meter yang memisahkan kebun keluarga Chai dari dunia luar.

Su Nan sudah sangat kelelahan hingga pandangannya gelap dan tubuhnya limbung. Tangannya mencengkeram ujung baju Jiang He erat-erat, terus memohon untuk berhenti berjalan dan beristirahat. Dia merasa hampir mati kelelahan dan hanya ingin tidur sebentar. Dia berjanji besok akan kembali bugar dan berjalan secepat yang Jiang He inginkan.

Jiang He tidak memedulikannya. Dia terus menyeret Su Nan melewati zona isolasi itu di bawah kegelapan malam menuju kebun.

Di dalam kebun, pohon-pohon buah terlihat hampir sama. Awan tebal menutupi langit, membuat suasana begitu gelap hingga tangan sendiri pun tak terlihat. Jiang He dan Man Man terpaksa berhenti untuk mencari tempat beristirahat.

Keesokan harinya, saat sinar fajar pertama muncul, Jiang He dan Man Man berburu kelinci salju untuk dibakar. Mereka kemudian membuat tandu sederhana dari ranting dan tanaman merambat, mengikat Su Nan yang terus mengerang dalam tidurnya ke tandu itu, lalu bergantian menyeretnya.

Siang harinya, awan tebal sedikit tersingkap. Sinar bintang yang kuat menyinari wajah Su Nan. Seluruh tubuhnya terasa sakit seolah tulang dan dagingnya akan terlepas, kerongkongannya kering dan lengket. Dengan susah payah, dia mengeluarkan satu kata: “Haus.”

Man Man melompat mengambil beberapa buah dan menyodorkannya pada Su Nan. “Makanlah, ini menghilangkan haus dan mengenyangkan.”

Su Nan menggigit kulit buah itu, mengunyah daging buahnya sedikit demi sedikit, dan menelannya dengan paksa.

Setelah berjalan seharian penuh, saat hari hampir gelap, Jiang He memanjat pohon tertinggi dan akhirnya berhasil melihat pondok yang terletak di atas sebuah bukit kecil itu.

Jiang He mengukur jaraknya; setidaknya masih butuh dua hari perjalanan lagi.

Hingga hari ini, sudah lima hari mereka meninggalkan hotel. Menurut rencana awal, perjalanan dari Kota Bebas ke Bintang Rindang memakan waktu dua hari, pulang-pergi empat hari. Chai San tidak menyangka mereka akan datang, jadi serangan mendadak akan selesai dalam setengah hari, ditambah cadangan setengah hari untuk keadaan darurat, lima hari seharusnya cukup.

Tuan mengatakan dia akan kembali ke Kota Bebas dalam tujuh hingga sepuluh hari. Bahkan jika Tuan kembali dalam tujuh hari, waktunya masih cukup.

Namun, sekarang sudah hari kelima. Saat sampai di pondok nanti, dia dan Man Man telah menyeret Su Nan si beban itu selama empat hari penuh. Mereka pasti butuh waktu istirahat setidaknya setengah hari untuk memulihkan tenaga sebelum bisa menyusup ke pondok dan menghajar Chai San. Bahkan jika semuanya lancar, saat mereka kembali ke Kota Bebas, itu sudah hari kesebelas sejak Tuan pergi.

Ah, lupakanlah. Hal ini sudah berjalan, jadi dia harus berusaha sekuat tenaga menyelesaikan tugas saat ini.

Pada malam ketiga, hujan deras mengguyur. Ketiganya hanya bisa meringkuk basah kuyup. Saat hujan berhenti di pagi hari, Su Nan mengalami demam tinggi. Jiang He tidak peduli dan terus menyeretnya menuju pondok.

Tanah setelah hujan menjadi basah dan licin, yang justru membuat menarik Su Nan terasa lebih ringan. Ditambah lagi dengan jalanan yang menurun, Jiang He dan Man Man berlari kencang.

Dua jam sebelum gelap, Jiang He dan Man Man sampai di kaki bukit tempat pondok itu berada. Mereka berdiri di bawah pohon, menatap bangunan di atas bukit.

Bagi Jiang He, bangunan batu di atas bukit itu berskala megah dan sangat indah di setiap sudutnya. Taman yang ditata dan dirawat dengan cermat membentang dari depan mereka hingga ke atas; seluruh bukit itu adalah sebuah taman.

Jiang He melirik Su Nan yang sedang sekarat. Su Nan menyebut bangunan mewah seperti ini sebagai "pondok" pasti karena kebenciannya yang mendalam kepada Chai San, sengaja untuk meremehkannya.

Jiang He dan Man Man duduk di bawah pohon untuk beristirahat dengan tenang. Bintang mulai terbenam, malam pun menyelimuti. Jiang He menoleh pada Man Man, dan Man Man mengangguk.

Jiang He melepaskan pakaian Su Nan dan menyobeknya menjadi potongan-potongan kain. Dia dan Man Man masing-masing membungkus ujung cambuk perak dan senjata lempar mereka dengan lapisan kain yang tebal.

Seharusnya mereka akan bertemu banyak orang di jalan menuju ke atas, cukup buat mereka pingsan saja.

Jiang He menutupi tubuh Su Nan dengan dedaunan, lalu bersama Man Man, mereka menyusup ke atas menuju pondok.

Robot tukang kebun sedang sibuk merawat taman tanpa memedulikan Jiang He dan Man Man yang lewat di samping mereka. Tanpa halangan sedikit pun, mereka sampai di luar bangunan batu yang mewah itu.

Keduanya mengitari bangunan untuk mengamati keadaan. Mereka mendekati dua jendela besar yang sesekali mengeluarkan suara raungan, lalu mengintip ke dalam dari sisi kiri dan kanan jendela.

Aula di dalam terlihat cukup sederhana. Di tengah sofa berwarna hijau tua, duduk seorang pria muda yang tinggi dan tegap. Dia persis seperti sosok Chai San Muda dalam rekaman yang diberikan Su Nan; dia pastilah Chai San Muda.

Di depan Chai San Muda, berdiri empat atau lima baris orang yang berjumlah sekitar empat puluh hingga lima puluh orang, baik pria maupun wanita, dengan kepala tertunduk. Di belakang Chai San Muda, berdiri dua baris panjang pelayan wanita berbaju putih dan bercelana biru.

Chai San Muda sedang meraung ke arah pria paruh baya yang berdiri dua langkah di depan kerumunan: “...Kenapa tidak menyiapkan penutup hujan yang cukup? Dalam sepuluh tahun terakhir, ada dua tahun di mana area curah hujan melebihi tiga puluh persen, kenapa kamu tidak menyiapkan penutup hujan sesuai jumlah tiga puluh persen itu? Berapa kerugian akibat terkena hujan sekali saja? Kamu tidak bisa menghitung? Apa kamu tidak punya otak?”

Jiang He teringat hujan deras tadi malam dan buah-buah yang berserakan di tanah pagi tadi. Hmm, meskipun sikapnya buruk, dia memang benar.

“Dalam dua tahun itu, ada satu tahun di mana area curah hujan mencapai empat puluh delapan persen, pergi...” pria paruh baya itu mencoba menjelaskan.

“Masih berani membantah!” Cangkir di tangan Chai San Muda melayang dan menghantam dahi pria itu.

Cangkir itu tepat mengenai dahi sang pria. Dia terhuyung mundur dua langkah, darah segar mengalir deras dari dahinya, menetes satu demi satu dengan ritme cepat ke lantai batu yang halus.

Chai San Muda terlihat jauh lebih tenang, tangannya yang tadi memegang cangkir kini terangkat ke belakang.

Seorang pelayan di belakang Chai San Muda sedang menatap pria paruh baya yang terus berdarah itu dengan ngeri. Saat dia sadar dan buru-buru menyodorkan cangkir pengganti, sudah terlambat sedetik. Chai San Muda berbalik dengan cepat dan menampar wajah pelayan itu. Pelayan tersebut terhempas ke belakang, jatuh ke lantai, dan pingsan.

Dua pelayan dari barisan lain segera berlari keluar untuk menyeret pelayan yang pingsan itu pergi.