Bab 138 Berada di Bawah Kendali Orang Lain

"Lapor, Wakil Laksamana Garp, intel dari CP telah diterima!"

Di Laut Biru Selatan, armada Angkatan Laut yang terdiri dari beberapa kapal perang besar bergerak maju perlahan. Mereka baru saja berhasil menembus Calm Belt dan memasuki Laut Biru Selatan. Panglima tertinggi armada ini adalah Wakil Laksamana Markas Besar Angkatan Laut, seorang pria yang dijuluki sebagai Pahlawan Angkatan Laut, legenda hidup yang telah melintasi lautan selama beberapa dekade, Monkey D. Garp.

Seorang prajurit Angkatan Laut yang memegang selembar dokumen dengan penuh semangat mengetuk pintu kantor. Ia akhirnya bisa mendekati idolanya secara langsung—pria yang memimpin Angkatan Laut dalam pertempuran hidup dan mati melawan para penguasa bajak laut dari era sebelumnya, lalu berhadap-hadapan dengan para monster di era ini, dan berkali-kali mendorong Raja Bajak Laut Gol D. Roger ke jurang kekalahan, yaitu Wakil Laksamana Garp. Demi memperebutkan kesempatan untuk mengantarkan intel ini, ia bahkan harus berhutang beberapa kali traktir makan besar kepada rekan-rekannya di bagian intelijen.

"Hhh... hhh... hhh..."

Pemandangan setelah pintu terbuka jauh di luar dugaan prajurit muda Angkatan Laut tersebut. Idolanya, pria yang dihormati oleh seluruh jajaran Angkatan Laut, pria yang meskipun tidak menyandang gelar Laksamana tetapi sudah lama diperlakukan setara dengan Laksamana oleh semua orang—Wakil Laksamana Garp sedang tidur pulas, dengan gelembung sandar yang sangat besar mengembang dan mengempis di ujung hidungnya.

"Hei, Wakil Laksamana Garp, jangan tidur terus, ada situasi darurat!"

Prajurit muda itu juga mengenali pria yang membukakan pintu untuknya, salah satu dari tiga bintang baru paling cemerlang di Markas Besar Angkatan Laut, Mayor Jenderal Kuzan. Bicara soal itu, rasanya agak mengharukan; di antara tiga orang yang namanya sering disejajarkan, Yang Mulia Borsalino karena sebelumnya sering mengikuti Laksamana Sengoku dalam ekspedisi ke Dunia Baru telah dipromosikan menjadi Wakil Laksamana bahkan sebelum Roger menjadi Raja Bajak Laut, dan kemudian Yang Mulia Sakazuki juga dipromosikan menjadi Wakil Laksamana karena penampilannya yang gemilang dalam kampanye menghancurkan kelompok bajak laut Singa Emas. Dari tiga sekawan itu, hanya Tuan Kuzan ini yang masih berpangkat Mayor Jenderal.

Pasti merasa sangat tidak rela, bukan?

Prajurit muda itu berpikir dalam hati.

"Plak!"

Sebuah pemandangan yang sangat menarik, gelembung ingus di hidung Wakil Laksamana Garp seketika meledak. Wajah pria tangguh itu menunjukkan ekspresi bingung sejenak, sebelum akhirnya benar-benar sadar. "Kuzan, kau anak nakal, bukankah sudah kubilang jangan tidur?"

"Hei, malah membalikkan keadaan ya!"

Mayor Jenderal Kuzan memasang ekspresi tak berdaya.

"Apakah ada intel? Prajurit."

Wakil Laksamana Garp mengorek-ngorek hidungnya lalu bertanya.

Wakil Laksamana Garp ternyata memang seterus terang dan semudah didekati seperti yang ada dalam legenda. Bisa berbicara dengan sang idola dari jarak dekat ini benar-benar hal yang sangat membahagiakan. Mata prajurit muda itu hampir memancarkan bentuk hati berwarna merah.

"Lapor Wakil Laksamana Garp, intel yang dikirim oleh CP menyatakan bahwa Keluarga Charlotte telah terlibat konflik dengan armada ekspedisi Laut Biru Selatan dari Kelompok Bajak Laut Beasts. Armada Keluarga Charlotte yang dipimpin oleh Charlotte Katakuri berhasil memukul mundur armada Kelompok Bajak Laut Beasts, dan Jack si Kekeringan dari Kelompok Bajak Laut Beasts telah dilempar ke dasar laut."

"Apa?"

Garp seketika tertegun, matanya langsung terbelalak lebar.

"A-la-la-la, pertikaiannya selesai secepat ini?"

Kuzan menggaruk-garuk kepalanya. "Wakil Laksamana Garp, setelah ini giliran Charlotte, ya?"

"Charlotte? Cih, merepotkan sekali, benar-benar membuat orang tidak bisa tenang ya! Bajak laut keparat,"

Garp mengeluh dengan suara keras, "Laporkan kepada Laksamana Armada Sengoku, sudah terlambat jika mengandalkan markas besar sekarang. Suruh dia berdiskusi dengan pihak CP, jangan-jangan para monster itu akan segera datang."

"Wakil Laksamana Garp! Peristiwa besar!!"

Satu lagi prajurit Angkatan Laut yang ceroboh mendorong pintu kantor terbuka. Prajurit muda itu langsung mengenalinya; orang ini adalah salah satu rekan yang harus ia traktir makan nanti, dan di tangannya tergenggam selembar surat kabar.

"Hm?"

---

"Roger sama sekali tidak pernah meninggalkan harta karun apa pun di Laut Biru Selatan!"

Di Pulau Minami, Siro membaca dengan suara lantang. "Segala sesuatu yang diperoleh Roger, segala sesuatu di dunia ini, ONE PIECE itu adalah satu-satunya, dan hanya diletakkan di ujung dunia, sebuah pulau bernama Laugh Tale."

"Cih, sosok seperti itu pun ikut terseret ke dalam masalah ini ya?"

Louis berdecak lidah, ini benar-benar cukup mengejutkan.

"Tuan Mario, ini..."

Bajak laut yang mengantarkan surat kabar itu tampak kebingung. "Sebenarnya apa yang sedang terjadi? Aku sudah benar-benar tidak paham lagi, apakah harta karun Roger itu sebenarnya ada atau tidak di Laut Biru Selatan?"

"Kira-kira, sepertinya tidak ada ya?"

Louis menerima surat kabar tersebut, menatap foto di halaman utama koran itu. "Bagaimana pun juga, tangan kanan Raja Bajak Laut, si Raja Kegelapan Silvers Rayleigh sendiri yang telah mengatakannya. Pria ini sama sekali tidak terlihat seperti tipe orang yang suka berbohong."

Berita yang dipublikasikan di koran tersebut adalah ketika Silvers Rayleigh secara khusus mendatangi Kantor Berita Ekonomi Dunia untuk menyatakan bahwa Roger sama sekali tidak meninggalkan harta karun apa pun di Laut Biru Selatan. Berita itu menyebar ke seluruh penjuru dunia dengan sangat cepat, persis seperti berita tentang keberadaan harta karun sebelumnya.

"Kalau begitu, bukankah semua usaha kita selama ini menjadi sia-sia?"

Bajak laut itu menggertakkan giginya. Aliansi Mario memang sangat besar, tetapi di Pulau Minami ini tidak banyak kekuatan yang berkumpul karena sebagian besar bajak laut telah terpencar ke seluruh penjuru Laut Biru Selatan untuk mencari harta karun Roger. Begitu terbukti bahwa tidak ada harta karun Roger yang tersisa di Laut Biru Selatan, bukankah semua kerja keras sebelumnya menjadi sia-sia?

"Usahaku yang menjadi sia-sia."

Louis berkata dengan santai.

"Eh—"

Bajak laut itu tertegun sejenak. Memang benar, pihak yang paling bernasib malang adalah Tuan Mario; datang dengan penuh semangat dari Grand Line ke Laut Biru Selatan, bersusah payah membentuk Aliansi Mario, dan harus menanggung ancaman dari Dunia Baru, tetapi pada akhirnya diberitahu bahwa harta karun itu tidak ada. Apakah ini hanya lelucon?

"Keluarlah terlebih dahulu, aku ingin menenangkan diri sejenak."

Louis memijat pelipisnya.

"Baik."

Bajak laut itu mundur dalam diam, di dalam hatinya tiba-tiba timbul sedikit rasa simpati kepada sang pemimpin aliansi bajak laut ini.

"Bagaimana situasi saat ini?"

Louis menoleh ke arah Siro.

"Sangat tidak optimis."

Siro menghela napas. "Pihak atasan sepertinya juga sudah tidak menaruh harapan lagi pada keberadaan harta karun Roger, Meow. Mereka meminta kita untuk segera membubarkan aliansi di bawah komando kita, dan tanpa perlu menunggu Angkatan Laut, langsung pergi untuk bertarung berhadapan dengan Charlotte Katakuri, lalu—"

"Lalu?"

Tentu saja hal yang dicemaskan oleh Louis bukanlah masalah Rayleigh yang menerbitkan klarifikasi di koran tersebut.

"Armada Angkatan Laut yang dipimpin oleh Wakil Laksamana Garp akan datang untuk melenyapkan semuanya, Meow."

Demikian ucap Siro.

"Cih."

Louis berdecak lidah. Ini benar-benar tidak menyisakan sedikit pun celah kesempatan bagi Louis. Oleh karena itu, keputusan sebelumnya sangatlah tepat—membiarkan Sword membawa serta beberapa kelompok bajak laut elit untuk mundur dengan cepat, jika tidak, kali ini mereka benar-benar akan pulang dengan tangan kosong tanpa hasil apa pun.

"Pihak atasan benar-benar keterlaluan. Aliansi yang susah payah kita bangun..."

Dylan berkata dengan nada marah. "Kita diminta untuk langsung memusnahkannya begitu saja?"

"Jangan bicara bodoh, Dylan. Atasan tetaplah atasan karena mereka memegang otoritas mutlak yang tidak bisa kita lawan."

Louis berkata dengan lembut. "Cukup patuhi saja."

"Sialan."

Dylan mengumpat dengan geram.

"Ah, ya ampun."

Siro menggelengkan kepalanya.

"Kalau begitu, mari kita mulai perang."

Louis berkata demikian. "Bertempur sampai titik darah penghabisan melawan Keluarga Charlotte."

"Ini benar-benar mematikan, Meow."

Siro mengeluh dengan sedih. "Musuh kita itu adalah Charlotte Katakuri!"

"Mario, bagaimana kalau kita mundur saja?"

Dylan berbisik.

"Jika kita mundur, lalu siapa yang akan memimpin para bajak laut ini maju?"

Louis balik bertanya. "Bukankah tujuan pihak atasan menjadi sama sekali tidak tercapai?"

"Ini sama saja dengan mempertaruhkan nyawa! Bagaimana jika kita mati!"

Dylan mengeluh.

Ya, bagaimana jika mati? Tanpa disadari, Louis semakin lama semakin menolak misi semacam ini. Atas dasar apa harus selalu ada orang lain yang mendikte takdir hidupnya sendiri?

Louis masih belum mengetahui bahwa akibat dari pertempuran antara Jack dan Katakuri, pertempuran selanjutnya telah meningkat ke tingkat yang lebih tinggi.