Bab 91: Kaisar Bajak Laut Barbossa

“Kawan, dengar aku bicara. Awalnya aku masih merasa sangat bersalah karena kehilangan dua kapal wakil yang kau berikan padaku, tapi sekarang setelah tahu kau menenggelamkan seluruh armadamu sendiri, aku merasa jauh lebih lega. Dibandingkan denganmu, kerugianku yang kecil ini sama sekali tidak ada apa-apanya,” ujar Jack dengan nada girang pada Chu Ming. “Waktu itu aku benar-benar tidak punya pilihan. Kaisar Timur memburuku gara-gara mata air keabadian, dan armadanya tiga kali lipat lebih besar dari punyaku. Jelas aku tidak mungkin menang, jadi satu-satunya cara adalah meledakkan semuanya, bahkan armadaku sendiri ikut hancur!” jelas Chu Ming pada Jack. Jack tertegun mendengar penjelasan Chu Ming. Armada yang tiga kali lebih kuat dari milik Chu Ming? Astaga, membayangkan saja Jack tidak berani, apalagi kalau bicara kenyataan. Armada sebesar itu bisa melibas semua armada negara Barat mana pun saat ini.

“Oh, sepuluh tahun tak berjumpa, rupanya kau sekarang punya seorang putri, dan lagi-lagi putri kecil yang amat manis. Apakah dia anakmu dengan Louise? Dia seorang putri duyung?” Jack kini memperhatikan Karina dan bertanya pada Chu Ming. Karina tampak baru berusia lima atau enam tahun, berambut cokelat panjang dan bermata besar nan manis. Di usia ini, memang sangat mungkin dia adalah anak Chu Ming.

“Bukan, dia Karina, bukan putriku. Aku dan Louise belum punya anak. Karina adalah gadis kecil yang kuadopsi. Ia punya seorang ayah yang sangat kejam, dan aku akan membantunya menemukan ayah kandungnya,” jawab Chu Ming pada Jack. Mendengar Karina bukan anak Chu Ming, Jack langsung kehilangan minat. Tadinya ia berniat menyiapkan semacam hadiah perjumpaan untuk Karina, tapi setelah menggeledah dirinya, ia tak menemukan apa-apa. Sekarang ia merasa lebih lega, karena tak perlu repot-repot memberikan hadiah.

Sesampainya di kapal perang kelas tak gentar itu, Louise yang mengenakan gaun indah telah menunggu Chu Ming dan Jack. Melihat Louise, mata Jack langsung berbinar seperti serigala. Sepuluh tahun lamanya ia tak menyentuh wanita. Meski telah kembali ke Tortuga, Jack benar-benar melarat dan berbau amis ikan busuk, sampai-sampai pelacur kelas terendah pun enggan disentuhnya secara cuma-cuma. Kini, melihat Louise yang berpenampilan lebih menawan dari ratu-ratu manusia mana pun, Jack benar-benar tak bisa menahan diri.

“Oh, Louise tercinta, sepuluh tahun tak berjumpa, aku benar-benar sangat merindukanmu!” Jack membuka lengannya hendak memeluk Louise, namun bau tubuhnya membuat Louise terkejut. Seandainya pun Jack tak berbau, Louise tak akan membiarkan lelaki lain menyentuhnya. Kesetiaan adalah sesuatu yang mengalir dalam darah para putri duyung.

Louise menepuk dada Jack dengan lembut, terdengar suara “bug”, dan Jack pun jatuh tersungkur ke lantai. Meski tak terlalu sakit, namun sepuluh tahun terakhir ini Louise memang telah mempelajari sedikit ilmu bela diri dari Chu Ming. Di dunia barat Karibia, ia sudah termasuk ahli. “Astaga, Louise, kau ternyata bisa ilmu ajaib seperti Chu Ming, aku benar-benar terkejut,” ujar Jack sambil menahan dadanya yang nyeri. Louise tidak menggubris Jack. Kecuali Chu Ming yang meminta, Louise tak pernah tertarik berbincang dengan lelaki lain. Meski ia sangat menikmati pesta-pesta kalangan atas di London, itu hanya untuk memuaskan egonya saja. Ia suka melihat tatapan iri para wanita yang tergila-gila padanya.

“Jack, kalau kau masih berani macam-macam dengan Louise, aku bersumpah, dia benar-benar akan memenggal kepalamu,” kata Chu Ming tanpa basa-basi. Louise lalu mendekat dan mengecup Chu Ming dengan mesra. Melihat kemesraan mereka, Jack hanya bisa memandang iri. Ia jadi teringat Angelina, dan bertanya-tanya di pelukan laki-laki mana Angelina kini berbaring. Angelina memang wanita yang mudah berpindah hati, menganggap tubuhnya sendiri bak barang dagangan. Bahkan bila Angelina menjadi pelacur pun bukan hal mustahil. Memikirkan itu saja, Jack yang menganggap dirinya suami Angelina, merasa sangat perih.

“Kau bilang Barbossa sekarang berada di perairan timur Inggris?” tanya Chu Ming pada Jack. “Kemungkinan besar iya, meski aku tidak seratus persen yakin. Sepuluh tahun aku tidak pernah menginjak daratan, banyak hal hanya kudengar dari cerita orang. Wilayah itu adalah tanah milik Barbossa, seluruh perairan itu adalah milik pribadinya. Bahkan Raja Inggris pun harus meminta izin bila ingin lewat. Tak ada alasan Barbossa tidak berada di sana,” jelas Jack.

“Baik, kita langsung ke sana sekarang,” kata Chu Ming, lalu segera memerintahkan kapal perang kelas tak gentar itu berlayar ke perairan timur Inggris. Karina masih memeluk erat buku hariannya, ke mana pun ia melangkah buku itu selalu dibawanya. Chu Ming tersenyum melihat itu, membayangkan ekspresi Barbossa nanti saat bertemu Karina.

Sementara itu, di perairan timur Inggris, belasan kapal perang bajak laut membentuk lingkaran besar mengelilingi kapal raksasa Mary yang Hening dan dua kapal wakil yang lebih besar di pusat lingkaran. Kedua kapal itu adalah hadiah besar Jack untuk Barbossa. Barbossa sangat gembira mendapatkan dua kapal itu. Dengan menguasai Mary yang Hening, Barbossa telah menjadi kekuatan besar di lautan, dan kini dengan tambahan dua kapal wakil, ia mampu menantang armada Inggris dalam pertempuran skala kecil-menengah dan keluar tanpa luka. Kini, kekuatan Barbossa di lautan hanya kalah dari angkatan laut Inggris, jauh melampaui Belanda, Belgia, Prancis, dan Spanyol. Adapun bangsa-bangsa liar di utara, Barbossa tak pernah menganggap mereka berarti.

Barbossa kini pantas disebut Kaisar Bajak Laut, diakui semua raja bajak laut. Armada Siulan Angin dan Nyonya Qing yang tak mengakui Barbossa sudah lama karam di dasar laut, siapa lagi berani menolak? Soal urusan seperti ini, Jack tua tidak punya niat untuk ikut campur, asalkan tidak melanggar hukum bajak laut dan tidak merugikan kepentingan bersama, Jack tua akan diam saja.

Di atas kapal wakil yang dinamai “Kaisar Bajak Laut”, Barbossa duduk sendirian di samping meja makan panjang. Ia memegang garpu kecil dari emas, menusuk sedikit demi sedikit buah-buahan atau daging steak, menikmatinya perlahan. Orkestra istana Inggris sedang memainkan simfoni megah untuk Barbossa, entah Barbossa benar-benar mengerti atau hanya pura-pura, yang pasti ia menikmati alunan musik itu. Perapian kayu apel yang menyala membuat seluruh ruangan terasa hangat. Barbossa yang mengenakan wig tebal kepanasan, tetapi ia tidak akan membuka wig itu untuk sekadar menghirup udara segar, karena di Eropa, wig yang semakin panjang dan tebal menandakan status yang semakin tinggi. Akhirnya, karena sudah terlalu panas, Barbossa pun menusuk sedikit wig itu dengan garpu emas, agar panas di kepalanya bisa keluar.

“Kapten, meski Anda bilang jangan ganggu kecuali urusan penting, kali ini menurutku sangat penting, jadi aku masuk. Hanya saja, urusan yang menurutku penting belum tentu menurutmu penting, siapa tahu menurutku penting, menurutmu tidak,” seorang bajak laut berwajah bodoh dan cerewet masuk ke ruangan Barbossa dan mulai berceloteh. Barbossa langsung mengeluarkan pistol besar dan menembak ke jendela. Para musisi orkestra pun berlarian ketakutan.

“Langsung ke inti, kalau kau masih bertele-tele, aku akan menembak kepalamu!” gertak Barbossa. “Baiklah, di luar ada seorang pria dari Timur, katanya ingin bertemu Anda. Ia bilang dua kapal ini dulunya milik dia. Jack Sparrow juga datang, mereka semua menunggu di luar,” ucap si bajak laut cepat-cepat. Mendengar itu, Barbossa tahu tamunya adalah Chu Ming.

“Oh, pria Timur yang misterius itu. Aku benar-benar penasaran untuk apa ia mencariku. Tentu saja, juga ingin bertemu kawan lama, Jack Sparrow. Dulu aku tidak menemukan jejaknya di atas kapal, itu membuatku cukup sedih. Bawa mereka masuk,” ujar Barbossa. Tak lama, Chu Ming, Jack, Louise, dan Karina pun dibawa masuk ke ruangan Barbossa. Melihat Barbossa dengan wig tebal, pakaian ketat warna-warni ala London, wajah yang dipoles bedak putih dan pipi merah muda, Chu Ming tak kuasa menahan tawa.

“Barbossa, kau sekarang tampak seperti bandit tua saja. Siapa yang mengajarimu berdandan seperti itu? Lucu sekali! Ia pasti ingin menertawakanmu. Kau harusnya penggal kepalanya!” ujar Chu Ming sambil tertawa terpingkal-pingkal.

“Ini mode paling populer di London tahun ini. Aku sering ikut pesta bangsawan di darat. Tapi kau, kawan lamaku dari Timur, sudah sepuluh tahun, penampilanmu dan pakaianmu tak berubah sedikit pun. Apakah mata air keabadian juga membuat wajah orang tak menua?” tanya Barbossa dengan nada tak senang pada Chu Ming.

“Sepertinya tidak,” jawab Chu Ming singkat, seakan mengakui bahwa awet mudanya berasal dari hal lain.

“Sahabatku, Jack Sparrow, hari ini kau berani-beraninya naik ke kapalku? Oh iya, dua permata besar ini dulunya memang milikmu, tapi sekarang sudah kau berikan padaku, hahaha!” Barbossa tertawa pada Jack, membuat Jack sangat canggung dan tidak tahu harus menjawab apa. Karena Jack tua, Barbossa tidak berani membunuh Jack, paling banter hanya mengasingkannya. Sesuai aturan bajak laut, bila Barbossa benar-benar membunuh Jack, Jack tua tidak akan ragu menebas kepala Barbossa. Jack memang bisa dibilang anak kesayangan.

“Karina, lihat makanan di meja ini, kalau kau lapar silakan makan sepuasnya, memang untukmu,” kata Chu Ming pada Karina di sisinya. Benar saja, saat Barbossa mendengar nama gadis kecil itu ‘Karina’, seluruh tubuhnya bergetar. Ia menatap Louise di belakang Chu Ming, lalu tampak sedikit lega.

“Karina, nama yang sangat indah. Kau menamai putrimu Karina, sungguh luar biasa. Dia pasti seorang putri duyung, bukan?” tanya Barbossa pada Chu Ming. Seperti Jack, Barbossa juga mengira Karina adalah anak Chu Ming.

“Bukan, bukan, Barbossa, sahabatku, aku dan Louise belum punya anak. Usia kami panjang, jadi tak perlu terburu-buru. Suatu hari nanti kami pasti punya anak. Karina adalah anak yatim yang kuadopsi dari panti asuhan di Liverpool, dan ia selalu membawa buku harian ini,” jelas Chu Ming sambil meletakkan buku harian berhiaskan batu delima milik Karina di atas meja. Begitu melihat buku itu, napas Barbossa langsung berat, dan tatapannya pada Karina menjadi sangat rumit.

“Karina, sebutkan pada Kapten ini siapa namamu,” ujar Chu Ming sambil tersenyum pada Barbossa. Karina mengusap remah keju di sudut bibirnya, memberi hormat pada Barbossa dan berkata, “Salam, Kapten, nama saya Karina, Karina Smith.” Begitu Karina selesai bicara, tangan Barbossa bergetar hebat sampai-sampai hampir tak mampu berdiri, lalu ia terjatuh ke kursinya. Sementara mata Jack berkilat terang, mulutnya membentuk huruf “o”.