Bab 16: Pertemuan Tak Terduga

Keramaian di lantai satu kedai sama sekali tidak mempengaruhi suasana di lantai dua, tampaknya lantai yang memisahkan kedua ruang itu benar-benar memiliki peredaman suara yang luar biasa. Di tengah ruang khusus, beberapa meja rendah yang panjang telah disatukan, dan di atas meja itu belum ada hidangan apa pun, menandakan jamuan belum dimulai. Di kursi utama duduk seorang pria paruh baya berusia sekitar lima puluh tahun yang kepalanya sudah botak, wajahnya tampak keras dan serius, matanya kecil dan tajam sesekali memancarkan kilat kebengisan. Di kedua sisinya, sekitar sepuluh pria paruh baya berwajah kaku duduk berlutut, jelas mereka adalah anggota penting dari kelompok Tanaka.

“Ayah, aku datang. Ini teman sepergulatanku di dojo, Kobayashi, yang selama ini banyak membantuku. Hari ini aku sengaja mengajaknya menemaniku menghadiri perayaan ulang tahun kelompok ini!” Ucapan Yosuke yang biasanya santai dan penuh canda kini terdengar penuh hormat pada Tanaka di kursi utama, menandakan didikan keluarga Tanaka yang baik.

“Duduklah, jamuan sebentar lagi dimulai!” Tanaka hanya melirik sekilas pada Xu Mo, sedikit membungkuk sebagai tanda sambutan, lalu tidak lagi memperhatikannya. Dibandingkan putra sulung yang lahir di luar nikah, Tanaka lebih menyukai putra keduanya yang lahir dari istri sah, berwatak ceria dan aktif. Yosuke sangat mencintai seni bela diri, dan pernah membawa banyak ahli judo untuk memeriahkan jamuan kelompok. Tanaka tahu bahwa bagi Yosuke, pesta mewah seperti ini hanyalah ajang pamer di depan teman-temannya. Apalagi dalam jamuan perayaan seperti ini, para anggota kelompok tidak akan membahas urusan penting, sehingga Tanaka pun memaklumi saja.

Hidangan pertama adalah semangkuk sup miso untuk setiap orang. Penampilannya biasa saja, warna supnya agak keruh, namun rasanya sangat gurih dan kaya, membuat siapa pun langsung merasa lapar setelah menyesapnya. Setelah sup miso, muncul berbagai sushi dan teppanyaki, namun tampaknya perhatian para tamu tidak benar-benar tertuju pada makanan. Mereka lebih sering bercanda dan berbicara keras dengan orang di sebelahnya. Bahkan Tanaka, sang pemimpin, malam itu menanggalkan wibawanya, berbaur dengan anak buah, sesekali melontarkan lelucon cabul hingga membuat semua tertawa.

Sebelum datang ke Jepang, Xu Mo memang telah mempelajari budaya Jepang secara khusus. Di Jepang, jamuan makan tidak sekadar makan, melainkan terdiri atas banyak menu, sering kali ada dua puluh hidangan lebih, dengan piring dan mangkuk besar, namun porsinya sangat sedikit, setiap hidangan hanya satu sendok atau satu gigitan saja. Meski ada dua puluh hidangan, tetap saja hanya dua puluh suapan. Jamuan makan Jepang biasa berlangsung tiga hingga empat jam, dan porsi sekecil itu jelas tidak akan mengenyangkan.

Namun, makan jelas bukan tujuan utama dari jamuan makan ala Jepang. Sejak dahulu, jamuan di Jepang menjadi sarana penting untuk mempererat hubungan, menyelesaikan masalah, dan bertahan hingga kini. Jamuan seperti ini tidak bisa dengan mudah ditolak, karena bersifat resmi. Fungsinya untuk meningkatkan komunikasi antara atasan dan bawahan, membina hubungan sesama rekan, juga mempererat kerja sama antarunit. Intinya, ini bagian dari pekerjaan.

Kelompok-kelompok di Jepang sangat menjunjung tinggi hierarki, keseharian antara atasan dan bawahan sangat kaku dan jarang ada komunikasi emosional. Hanya di meja makan mereka bisa duduk sejajar, saling mengakrabkan diri, meski tanpa melupakan batasan dan sopan santun. Banyak keputusan penting kelompok pun justru dibuat di meja makan, setelah beberapa gelas sake, arah kelompok ke depan bisa diputuskan.

Karena jamuan makan Jepang memuat fungsi sosial sebesar itu, “makan” sendiri bukanlah inti acara. Setiap hidangan lebih menonjolkan keindahan dan keunikan, bukan soal kenyang atau tidak. Karena itulah Yosuke sengaja mengajak Xu Mo, si “pria desa Kumamoto”, agar bisa melihat hidangan-hidangan indah yang jarang dinikmati rakyat biasa, bukan benar-benar untuk mengisi perut. Dan yang disebut Yosuke sebagai “hidangan utama” malam itu adalah nyotaimori, sajian tubuh wanita yang dipersembahkan oleh seorang penyanyi terkenal Tokyo.

Selama jamuan, Xu Mo lebih banyak membicarakan soal judo dengan Yosuke, selebihnya dia memilih diam. Dia hanya ingin mengenal Tanaka sekilas, tidak berharap banyak pada pertemuan pertama, apalagi langsung meminta bantuan.

Waktu berlalu cepat. Ketika para tamu mulai mabuk, hidangan pamungkas—nyotaimori—akhirnya dibawa masuk oleh beberapa pelayan kekar. Seorang gadis remaja berkulit mulus berbaring telanjang di atas papan rotan, tubuhnya dipenuhi berbagai makanan khas Jepang: sushi, sashimi, aneka makanan laut, dan sayur mayur. Meski wajah gadis itu ditutupi beberapa irisan mentimun, Xu Mo tetap mengenalinya.

Meski Yosuke sudah mengatakan bahwa model nyotaimori kali ini adalah anggota grup vokal perempuan yang sedang naik daun di Tokyo, Xu Mo tak menyangka orang itu akan muncul di hadapannya. Dia memang bukan penyanyi terpopuler saat ini dan usianya beberapa tahun lebih tua dari para idola muda yang baru debut, namun dia tetap seorang penyanyi cantik dan berbakat—Nakajima Nae.

Setelah lima tahun berkarir, tahun ini setelah menandatangani kontrak dengan SONY, dia mencapai puncak karier. Meski belum bisa disebut diva utama, predikat satu tingkat di bawahnya sudah sangat pantas. Karena itulah, dalam beberapa bulan terakhir lagu dan foto-foto seksinya tersebar di seluruh Tokyo, membuat Xu Mo yang biasanya lebih suka mengurung diri di rumah pun mengenal wajah manisnya.

Melihat Yosuke yang tersipu malu di sebelahnya, dan anggota kelompok di kedua sisi meja rendah yang tak henti memuji sang pemimpin, Xu Mo tahu mereka pun baru menyadari betapa pentingnya kehadiran Nakajima Nae untuk jamuan malam itu. Namun, melihat wajah cantik Nakajima yang terpejam erat, Xu Mo merasa tidak nyaman. Menghadirkan seorang tokoh publik seperti dia sebagai model nyotaimori untuk ulang tahun kelompok, menunjukkan pengaruh besar kelompok Tanaka. Namun, mengapa kelompok sebesar itu hanya menguasai satu distrik di Tokyo? Jika mereka sebenarnya tidak sekuat itu, melakukan hal yang melampaui batas bisa menjadi bumerang di dunia hitam Jepang.

Ketika semua hendak mengambil makanan, tiba-tiba terdengar kegaduhan dari luar. “Minggir! Dasar brengsek!” Pintu geser ruang khusus kelompok Tanaka langsung terbuka, atau tepatnya didobrak. Dua pria berjas hitam yang sebelumnya berjaga di lantai dua kedai dilempar masuk begitu saja. Menyusul, masuklah tiga orang—dua pria dan seorang wanita. Yang pertama, seorang pemuda sekitar usia delapan belas atau sembilan belas tahun membawa pedang kayu, bertubuh tinggi ramping, wajahnya masih kekanakan dan penuh amarah. Pria kedua, berwajah persegi, alis tebal, tubuh besar dan tegap, kira-kira berusia dua puluh lima tahun. Satu-satunya wanita berwajah tenang, rambut dikuncir kuda, pipi bulat dan tampak tegas, bahkan kecantikannya tak kalah dari Nakajima Nae yang sedang berbaring di atas meja.

“Bodoh!”
“Brengsek!”
...

Para anggota kelompok yang duduk berlutut di atas tatami langsung bangkit dengan wajah berubah tegang. Bagi kelompok hitam yang di Jepang adalah organisasi legal, penyerbuan seperti ini di acara inti kelompok jelas bukan sekadar provokasi biasa. Jika malam itu harga diri mereka tidak bisa dipulihkan, Xu Mo tahu pasti akan ada yang harus melakukan seppuku.

Dua anggota kelompok terdekat tanpa ragu mengambil pisau kecil di meja dan menyerang para penyusup. Pemuda pembawa pedang kayu langsung berteriak, mengangkat pedangnya tinggi-tinggi, lalu dalam sekejap menebas dua kali. Dua anggota kelompok menjerit, wajah pucat, mundur sambil memegangi tangan. Pisau mereka terjatuh, dan dari gerakannya jelas pergelangan tangan mereka patah. Anggota kelompok lain hanya bisa menahan marah, dan andai bukan karena dilarang membawa senjata di acara ini, mereka pasti sudah mengeluarkan pistol.

“Kakak, aku datang menjemputmu, ayo kita pergi!” Setelah mengalahkan dua orang, pemuda itu dengan cemas memanggil Nakajima Nae yang sudah duduk kaget, lalu mengambil jaket dari wanita berkuncir kuda di sampingnya untuk menyelimuti sang kakak. Namun, untuk menarik Nakajima Nae yang masih kebingungan dan memberinya pakaian, ia harus melewati kerumunan orang yang berdiri, termasuk Xu Mo.

Xu Mo hanya bisa menghela napas dalam hati. Jelas situasi ini adalah jebakan yang dirancang oleh musuh atau kelompok yang memusuhi Tanaka. Nakajima Nae bukan tipe yang bisa dipaksa hadir dengan cara-cara kelompok hitam, dan bahkan jika dia setuju karena terpaksa, dia tidak mungkin memberi tahu adik laki-lakinya yang belajar kendo bahwa ia akan menjadi model nyotaimori. Satu-satunya penjelasan adalah ada orang lain yang memberi tahu pemuda itu. Walaupun tindakan ini mempermalukan kelompok Tanaka, sebenarnya tidak ada kerugian nyata, karena Nakajima tidak sampai terluka. Namun, jelas salah satu dari dua orang yang dibawa adik Nakajima punya peran lain...

Otak Xu Mo berputar cepat, namun tangannya tetap cekatan. Malam itu Nakajima Ryo sebenarnya sedang berkumpul dengan teman-temannya ketika menerima telepon anonim yang membuatnya yakin kakaknya sedang dipermalukan oleh kelompok hitam. Ia pun buru-buru datang bersama dua teman. Meski kenyataan di lokasi tidak separah bayangannya, melihat kakaknya telanjang dan dipenuhi makanan tetap membuatnya malu dan marah di depan teman-temannya.

Setelah mengalahkan beberapa anggota kelompok, amarahnya agak terluapkan, dan saat hendak membawa kakaknya pergi, tiba-tiba pergelangan tangannya yang memegang pedang kayu dicekal erat oleh sebuah tangan ramping dan halus. Sejak kecil mendalami kendo, Nakajima Ryo tahu cara menghadapi situasi seperti ini. Ia memutar pergelangan tangan dan langsung menghantamkan gagang pedang ke arah pemuda kurus di sampingnya...