Bab Empat Puluh: Nobuharu Shokuso (Rekomendasi Penambahan Bab)

Klub malam itu sangat luas, di depan terdapat sebuah panggung berbentuk setengah bulan. Di atas panggung, beberapa penari wanita sedang menampilkan tarian dan lagu, sementara di bawahnya terdapat bilik-bilik kecil yang dikelilingi oleh bar mini. Seorang pelayan membawa Xu Mo masuk ke salah satu bilik kecil khusus satu orang. Xu Mo memesan sejenis sake Jepang dan beberapa camilan ringan, lalu memberikan tip agar pelayan itu segera pergi.

Setelah pelayan itu pergi, Xu Mo menenggak sake, lalu mencelupkan ujung jarinya ke dalam sake dan menepukkannya ke jaket kulitnya. Ia membawa cangkir sake itu, berpura-pura menjadi pemabuk yang berjalan terhuyung-huyung menuju pintu belakang klub malam, di mana terdapat lift menuju lantai atas.

Saat mendekati pintu belakang klub malam, Xu Mo tiba-tiba mendengar suara gaduh dan perkelahian dari luar pintu. Sebenarnya Xu Mo tidak berniat ikut campur; kejadian seperti itu sudah biasa, para tamu mabuk yang membuat keributan lalu “diamankan” oleh petugas keamanan ke luar untuk diberi pelajaran.

Namun, setelah mendengar beberapa teriakan bernada tinggi yang berisi kata-kata penuh emosi, Xu Mo mengerutkan kening, membuka pintu belakang, dan melangkah ke gang kecil di belakang klub malam.

Di gang itu, tiga preman bertato sedang memukuli seorang pria kekar yang berlutut di tanah. Wajah pria itu penuh lebam, matanya bengkak seperti dua apel hijau, hampir tak bisa dibuka, dan dari sudut bibirnya meneteskan darah segar.

Walau dianiaya sedemikian rupa, pria kekar itu tetap berteriak-teriak dengan suara lantang, berlutut dan membenturkan kepalanya ke tanah berulang kali, namun jelas bukan dalam bahasa Jepang. Ketiga preman itu tampak tak mengerti apa yang diteriakkannya, tapi itu tidak menghalangi mereka untuk terus mengolok-olok dan menyiksa pria tersebut.

Melihat Xu Mo keluar dengan membawa cangkir sake, salah satu preman mendekatinya dan melambaikan tangan, memberi isyarat agar ia pergi. Xu Mo menenggak sake dengan satu tangan, lalu dengan tangan lainnya mengepalkan tinju dan menghantam mulut preman itu dengan keras.

Preman itu terpental seperti dipukul alat berat, kepalanya tertekuk ke belakang secara tak wajar, dari mulutnya menyembur darah bercampur gigi yang rontok, tubuhnya terbang dan menabrak dua rekannya. Kedua preman lainnya yang mencoba menangkap tubuh temannya justru ikut terdorong dan jatuh berguling bersama.

Xu Mo kini tak lagi berpura-pura mabuk. Dengan langkah cepat, ia mendekati mereka dan sebelum ketiganya sempat bangkit, Xu Mo menendang pelipis masing-masing satu kali, membuat mereka langsung pingsan.

Xu Mo menolong pria kekar yang masih belum sadar situasi dan terus-menerus membenturkan kepala, lalu menghela napas dan bertanya, “Untuk apa seorang pria Tionghoa sepertimu datang ke tempat seperti ini?”

“Saudara, kau mengerti bahasa kami?” Pria itu berdiri dan ternyata jauh lebih tinggi dari Xu Mo, setidaknya 190 sentimeter. Ia berusaha membuka mata yang bengkak seperti apel hijau itu, lalu bertanya dengan penuh keheranan.

“Ya,” jawab Xu Mo singkat, tanpa memberitahu bahwa ia juga seorang Tionghoa.

“Namaku Chen Hao. Tolong bantu aku, kumohon!” Pria kekar bernama Chen Hao itu berseru penuh harap, “Istriku sedang hamil tujuh bulan, bayi perempuan kami yang lahir prematur baru saja dibawa pergi oleh mereka.”

“Bayi perempuan yang lahir prematur di usia tujuh bulan? Bagaimana mereka bisa mengambilnya dari ruang perawatan rumah sakit? Kenapa kau tidak lapor polisi?” Xu Mo bertanya dengan heran.

Biasanya bayi seperti itu dirawat di ruang inkubator rumah sakit, bukan hanya orang luar, bahkan orang tua kandung pun tak bisa sembarangan masuk, hanya perawat dan dokter kandungan yang boleh masuk ke ruang steril tersebut. Sekalipun geng kriminal di Jepang terkenal arogan, mereka takkan berani melanggar aturan di tempat umum seperti rumah sakit.

“Kami… kami tidak punya paspor Jepang. Istriku melahirkan di sebuah klinik swasta,” Chen Hao menjawab dengan ragu, “Setelah bayi lahir, kami diberitahu bahwa bayi itu tidak selamat.”

“Oh?” Xu Mo menatap Chen Hao, menunggu penjelasan selanjutnya.

“Tapi, di pintu belakang klinik, aku melihat seorang pria bersetelan hitam membawa bayi perempuan. Hari itu hanya istriku yang melahirkan di klinik itu,” lanjut Chen Hao. “Setelah aku paksa bertanya, dokter akhirnya mengaku bahwa bayiku telah dijual kepada pemilik klub malam ini. Mereka sangat berkuasa, dokter tidak berani menentang mereka, sedangkan aku hanya imigran ilegal, jadi mereka melakukan itu.”

Tatapan Xu Mo menjadi tajam dan berbahaya. Ia bertanya dengan suara berat, “Kau yakin pemilik klub malam ini?”

“Ya, dokter bilang namanya Uekusa! Selebihnya tidak berani dia katakan, hanya menyarankan aku melapor polisi.” Chen Hao menjawab dengan bingung.

“Tapi kami ini imigran ilegal. Kalau lapor polisi, kami bakal dipulangkan. Kami sudah habiskan seluruh tabungan, bahkan berhutang banyak untuk datang ke Jepang. Kami tidak bisa pulang begitu saja!” Mendengar penjelasannya, Chen Hao menangis tersedu-sedu, air matanya mengalir melewati mata yang bengkak, bercampur dengan noda darah di wajahnya.

“Laki-laki tak boleh menangis! Ikuti aku, jangan tinggalkan aku,” kata Xu Mo, lalu berjalan lebih dulu.

Chen Hao mengusap lututnya, melirik dengan takut pada tiga preman yang pingsan, dan segera mengikuti Xu Mo.

Setelah masuk kembali lewat pintu belakang klub malam, Xu Mo langsung menuju lift. Tidak ada penjaga di sana. Tampaknya tadi Chen Hao ingin naik lift inilah, sehingga dihentikan dan dikeroyok oleh tiga preman itu.

Mereka naik lift ke lantai atas. Koridor di lantai atas sepi, di kiri-kanan berjajar kamar-kamar pribadi dengan kedap suara yang sangat baik. Xu Mo tanpa ragu berjalan ke salah satu kamar, mengetuk pintu. Tidak ada jawaban, ia pun beralih ke pintu berikutnya.

Setelah tiga kali mengetuk pintu berbeda, akhirnya kamar keempat terbuka. Seorang pria paruh baya bertubuh gemuk dengan rambut berminyak membuka pintu dengan marah-marah, memaki Xu Mo.

Belum sempat pria itu melanjutkan makiannya, Xu Mo langsung mencekik lehernya, mengangkat tubuh gempal itu dengan satu tangan, lalu menyeretnya masuk ke kamar. Di dalam kamar, seorang penari wanita yang hanya mengenakan pakaian minim menjerit histeris melihat pria itu digantung di udara.

Xu Mo memberi isyarat pada Chen Hao untuk menutup pintu. Setelah Chen Hao terburu-buru menutup pintu, Xu Mo melemparkan pria gemuk yang mulai kehabisan napas ke lantai, menginjak dadanya dengan satu kaki, dan bertanya, “Di mana Uekusa Takahiro?”

“Uhuk-uhuk! Aku... aku tidak tahu dia di mana! Siapa kau sebenarnya?” Pria gemuk itu berusaha melawan, tapi akhirnya ketakutan.

Tatapan Xu Mo berkilat, ia meraih botol sake di atas meja, menghantamkannya ke sudut meja hingga pecah, dan menempelkan ujung tajam botol itu ke perut pria gemuk tersebut tanpa berkata apa-apa, hanya menatapnya dengan dingin.

“Aku benar-benar tidak tahu, sumpah... aaargh!” Pria itu baru bicara separuh, sudah meraung kesakitan, diikuti jeritan histeris penari wanita di sofa.

“Saudara, tindakanmu terlalu berisiko!” Chen Hao berbisik gugup dari belakang.

Xu Mo menoleh dingin ke arah Chen Hao, lalu menekan botol ke perut pria gemuk itu, membuat tiga luka panjang berdarah menganga di perut gendutnya, hingga lapisan lemak putih pun tampak.

Detik berikutnya, Xu Mo menodongkan pecahan botol ke mata pria itu. Teriakan pria itu seketika terhenti, ia menunjuk panik ke arah penari wanita, “Dia tahu, perempuan jalang itu pasti tahu! Katakan, cepat bicara!”

“Bos, bos ada di kamar 3205, huuu...” Penari wanita itu menjawab sambil menangis, setelah tatapan Xu Mo berpindah padanya.

“Ikat mereka, sumbat mulut mereka!” Xu Mo memerintah Chen Hao.

“Ah? Baik!” Chen Hao seperti baru tersadar, dengan tangan gemetar ia mengikat pria gemuk dan penari itu menggunakan pakaian mereka, lalu menyumpal mulut mereka dengan baju.

Setelah keluar dari kamar, Chen Hao sudah berkeringat deras, tubuhnya yang besar membungkuk dan menunduk, mengikuti Xu Mo. Setelah ragu-ragu sejenak, ia berkata lirih, “Saudara, terima kasih! Jika nanti kau menemukan putriku, bawa saja dia kepada istriku, aku akan lapor polisi dan bertanggung jawab. Paling buruk aku dikirim pulang, takkan ada bahaya lain.”

Xu Mo menoleh dengan heran, menatap pria kekar itu, lalu berkata perlahan, “Geng kriminal di Jepang sangat menjaga harga diri. Jika mereka dipermalukan secara tidak resmi, mereka tidak akan melapor polisi, karena akan dipandang rendah oleh geng lain. Aku punya cara meloloskan diri. Setelah kau temukan putrimu, segera pergi!”

Selesai berbicara, mereka sudah tiba di depan kamar 3205. Kali ini Xu Mo tidak mengetuk, ia langsung menendang pintu dengan keras.

“Brak!” Pintu kamar tebal itu seperti dihantam truk berat, pecah berkeping-keping dan beterbangan ke dalam kamar. Di dalamnya ada tiga orang, dua pria bersetelan abu-abu berdiri hormat di belakang seorang lelaki tua berkimono hitam.

Lelaki tua itu sudah sangat renta, wajahnya keriput seperti kulit jeruk, penuh bintik penuaan, namun matanya masih tajam menunjukkan wibawa seorang petinggi. Ia duduk di sofa, di depannya terdapat nampan besar berisi sup kental dan potongan daging, di sampingnya piring berisi sisa-sisa tulang.

“Uekusa Takahiro?” Xu Mo bertanya datar.

Lelaki tua itu memandang mereka sekilas, dengan tenang mengambil serbet, mengelap mulutnya, merapikan kimono hitamnya, lalu perlahan menjawab, “Benar, aku adalah Uekusa Takahiro. Kalian pembunuh bayaran suruhan kelompok mana?”