Bab Seratus Empat Puluh Lima: Peristiwa Sebelum dan Sesudah Tidur Siang

"Bukankah kamu mau tidur? Masih bicara apa lagi?" Daiyu sedikit cemberut, matanya tetap terpejam, karena ia memang sudah merasa cukup mengantuk.

"Nah, aku berpikir bahwa mulai sekarang kita bisa bersama setiap hari, jadi aku merasa begitu bersemangat hingga tidak bisa tidur."

"Apakah harus bersikap seanu itu?" Daiyu akhirnya membuka mata, menoleh ke arah Baoyu, dan melihat pemuda itu berbaring miring, menopang kepalanya dengan tangan sambil menghadap ke arahnya. Tatapan matanya berbinar lembut dengan senyuman hangat di wajahnya.

Sambil menguap, Daiyu bergeser mendekat ke sisi Baoyu, melingkarkan tangan di pinggangnya, dan membenamkan wajah ke dalam pelukan pemuda itu. "Aku sangat mengantuk, biarkan aku tidur sebentar! Tadi berlutut dan bersujud membuat pinggang dan kakiku pegal!" Karena wajahnya terbenam di dada Baoyu, suaranya terdengar tercekat dan merajuk manja, begitu lembut hingga terasa sangat memikat.

Melihat suaranya yang manja dan menyiratkan kelelahan, Baoyu merasa sangat iba. Ia pun berhenti mengganggunya, mendekapnya erat-erat dalam pelukan, dan dengan lembut menepuk punggungnya untuk membujuknya tidur. "Kalau begitu, tidurlah sebentar. Nanti jika ada apa-apa, aku akan membangunkanmu."

"Hmm, ingat bangunkan aku ya kalau ada sesuatu. Nanti sore Kakak Ketiga dan yang lainnya mungkin akan datang, jangan biarkan mereka melihatku tidur, nanti aku bisa ditertawakan."

"Iya, iya, tidurlah yang nyenyak!" jawab Baoyu dengan suara lembut.

Daiyu bergumam pelan, lalu tertidur.

Baoyu menunduk dan mengecup kening Daiyu, mempererat dekapannya agar gadis itu semakin menempel padanya, dan perlahan-lahan ia pun ikut tertidur.

Ruangan itu teramat sunyi tanpa suara sedikit pun, hanya menyisakan kepulan asap dupa yang meliuk-liuk tipis dari perapian...

Entah sudah berapa lama berlalu, Daiyu samar-samar mendengar seseorang berbicara di luar. Dengan setengah sadar, ia bertanya, "Siapa yang sedang bicara?"

Baoyu sebenarnya sudah terbangun sejak tadi. Lengannya terasa agak kebas karena ditindih oleh Daiyu; betapa pun mungilnya seseorang, jika terus berbaring di posisi yang sama, peredaran darah yang terhambat pasti akan membuatnya kaku. Ia menggerakkan tubuhnya, melihat ke arah luar, lalu berbisik, "Tidurlah dulu, aku akan keluar melihatnya."

"Hmm," jawab Daiyu dengan suara tidak jelas.

Baoyu dengan hati-hati membaringkannya dengan nyaman, lalu bangkit dan keluar. Sesaat kemudian ia kembali masuk dan berkata, "Pinpin, bangunlah! Kakak Kedua dan yang lainnya sudah datang." Sambil berbicara, ia menepuk-nepuk bahu Daiyu dengan lembut.

Daiyu membuka mata dan bangkit, raut wajahnya masih menyisakan sedikit rasa malas dan lemas baru bangun tidur. Baoyu lantas memanggil Chunque masuk untuk melayani Daiyu membersihkan diri dan merapikan diri.

Ketika Daiyu tiba di ruang depan, Baoyu sedang berbincang dengan Tanchun. Melihat Daiyu datang, pemuda itu langsung menyambutnya untuk duduk di sampingnya.

Daiyu dengan patuh duduk di sisinya, sementara Tanchun tersenyum dan berkata, "Kakak Lin, kamu tetap saja pemalas seperti dulu, sudah siang begini masih saja tidur."

Daiyu merasa salah tingkah. Di kehidupan sebelumnya, ia bermalas-malasan karena terlalu banyak berpikir dan sering menderita insomnia, sehingga ia selalu bangun siang hari; di kehidupan ini, sepertinya ia tidak memiliki kebiasaan buruk itu! Setiap hari ia selalu bangun pagi-pagi untuk menghadap Nyonya Tua Jia.

Baoyu menimpali di samping, "Hari ini kamu sungguh salah paham pada Kakak Ipar Keduamu ini. Dia tadi ikut bersujud berkeliling, pinggang dan kakinya begitu pegal, bagaimana mungkin tidak butuh istirahat?" Panggilan "Kakak Ipar Kedua" yang diucapkan Baoyu terdengar begitu jelas dan penuh penekanan, seolah-olah mengingatkan Tanchun bahwa ia seharusnya tidak lagi memanggil "Kakak Lin", melainkan sudah waktunya mengganti sapaan menjadi "Kakak Ipar Kedua".

Tanchun tertegun sejenak, lalu tertawa terbahak-bahak. "Baiklah, baiklah, mulai hari ini kita harus memanggilnya Kakak Ipar. Demi sapaan 'Kakak Ipar' ini, bahkan Kakak Kedua yang biasanya jarang banyak bicara dengan kita pun sampai ikut buka suara. Kita tidak boleh menyia-nyiakan niat baik Kakak Kedua ini, bukan begitu? Benar kan, Kakak Ipar Kedua?" Kalimat terakhir sengaja ditujukan kepada Daiyu dengan nada yang dil مanjang-panjangkan.

Malunya Daiyu hingga ia melotot tajam ke arah Baoyu. Baoyu hanya bisa mengusap hidungnya dengan pasrah; apakah ini yang dinamakan melampiaskan kekesalan? "Sudahlah, sudahlah, kalian ngobrolah dulu, aku masih ada urusan di luar!" Katanya sambil bangkit seolah ingin pergi.

Tanchun langsung mencegatnya. "Kakak Kedua, jangan coba-coba membohongiku, urusan apa yang kamu maksud. Kami baru saja datang dan kamu sudah mau pergi, apa hanya Kakak Ipar Lin seorang yang pantas di matamu? Apakah kami semua ini bukan lagi adikmu, melainkan orang luar?"

Mendengar perkataan itu, Tanchun memang seorang gadis yang cerdas dan tajam. Baoyu tidak punya pilihan selain duduk kembali. Sekarang ujian kekutoran sudah selesai, seharusnya ia memang tidak memiliki kesibukan lagi; urusan bisnisnya pun sudah berjalan di jalur yang semestinya, sehingga ia hanya perlu memeriksa pembukuan setiap sebulan sekali. Sudahlah, menganggapnya saja sedang menemani Pinpin. Setelah membulatkan tekad, hati Baoyu menjadi tenang, lalu ia duduk di samping mendengarkan obrolan Daiyu dan yang lainnya.

Melihat Baoyu telah menyerah, Tanchun beralih menatap Daiyu. "Lin... Kakak Ipar Kedua, sekarang semuanya sudah beres, kita tidak perlu khawatir lagi tidak bisa bersenang-senang karena kamu harus pulang. Bagaimana kalau besok kita mencari waktu luang untuk mengadakan perkumpulan puisi lagi?"

Di kehidupan sebelumnya, Tanchunlah yang menggagas Perkumpulan Bunga Begonia, dan di kehidupan ini pun Tanchun kembali yang mengusulkannya. Jelas sekali bahwa watak seseorang memegang peranan yang menentukan; jika membiarkan Yingchun yang memulainya, ia pasti tidak akan pernah berinisiatif. Daiyu merenung sejenak lalu berkata, "Bisa saja, hanya saja kita masih harus merepotkan Kakak Ketiga untuk membuat undangan dan mengumpulkan semua orang dengan lengkap. Kalau hanya kita berempat saja sekarang, tentu terasa kurang seru."

Tanchun tersenyum. "Bagaimana bisa hanya kita berempat? Kakak Ipar Kedua rupanya melupakan seorang sastrawan besar di samping kita ini? Kakak Kedua kita kan seorang sarjana terpelajar yang lulus ujian!"

Ini benar-benar kena batunya tanpa disangka-sangka. Baoyu yang tadinya ingin pergi namun gagal, dan yang hanya ingin duduk di pinggir mendengarkan gosip pun akhirnya ditarik masuk ke dalam pusaran pembicaraan. Ia hanya bisa tersenyum pahit. "Aku tidak punya waktu luang, aku masih banyak urusan yang harus diselesaikan!" Meskipun ia sangat suka menemani istrinya tercinta, ia toh sudah berumah tangga, jika masih saja terus bergaul dan bercengkerama di antara para saudari, tentu itu tidak pantas dipandang orang. Terlebih lagi, ketika belum menikah dulu pun ia tidak begitu menyukainya, apalagi sekarang? Karena itulah ia buru-buru menolak.

"Kakak Kedua ternyata telah menjadi orang yang sangat sibuk, ada saja urusannya ke sana kemari. Sebagai adik, aku mengajakmu bersenang-senang sehari saja, apa ruginya bagi waktumu? Bahkan jika kamu tidak mengabulkan permintaan adikmu ini, kamu setidaknya harus menjaga muka Kakak Iparmu, bukan?" Tanchun merasa kesal ketika melihat Baoyu kembali mengelak. Namun, mengingat hubungan mereka biasanya cukup akrab, sebagian besar perkataan itu hanyalah sebuah candaan semata. Ia lantas melanjutkan, "Kakak Kedua, bagaimanapun kamu harus menyetujui ajakan adikmu kali ini. Biasanya sangat sulit mengajakmu bergabung, sekarang bahkan Kakak Ipar pun sudah ada di sini, kalau kamu tidak datang, bagaimana jadinya?"

Baoyu mengusap hidungnya lagi. Ia sebenarnya hanya tidak terbiasa menghabiskan waktu bermain bersama segerombolan gadis karena merasa canggung dan tidak nyaman. Namun, setelah Tanchun berkata demikian, jika ia tetap menolak, hubungan mereka akan benar-benar menjadi renggang. Bagaimanapun juga, Tanchun adalah adik kandung perempuannya sendiri, maka dengan perasaan pasrah Baoyu menganggukkan kepalanya.

Barulah saat itu Tanchun tersenyum ceria kembali. Ia menoleh dan melihat Yingchun sedang tersenyum tipis di samping, sementara Xichun sedang asyik menggigit sebuah buah berwarna merah ranum. Tatanan wajahnya berubah geli dan ia tertawa, "Gadis kecil ini ternyata sangat doyan makan. Dulu kita tidak pernah tahu, apakah buah-buahan di tempat Kakak Kedua ini begitu lezatnya?"

Seketika itu juga pandangan semua orang tertuju pada Xichun. Xichun yang tadinya sedang mendengarkan percakapan Tanchun sambil serius mengunyah buah, tiba-tiba mendapati topik pembicaraan beralih kepadanya. Ia sempat tertegun sejenak, lalu berkata dengan mulut penuh, "Kakak Ketiga, cobalah cicipi, buah ini jauh lebih enak daripada yang disajikan di halaman kita."

Ucapan Xichun sebenarnya sama sekali tidak bermaksud apa-apa, namun di telinga Tanchun yang berpikiran panjang, air mukanya sedikit berubah. Ia melirik khawatir ke arah Baoyu dan Daiyu, takut kalau keduanya salah paham dan mengira Xichun sedang mengeluh tentang pengurus rumah tangga yang pilih kasih hanya mengirimkan buah-buahan bagus ke halaman Baoyu.

Namun, melihat kedua orang itu tampak tidak mempedulikannya, Tanchun diam-diam merasa lega, sementara rasa penasarannya pun mulai terpancing.